📚Protestante – 66 livros
Versão mais difundida no mundo, composta por 39 livros no Antigo e 27 no Novo Testamento.
Antigo Testamento (39)
Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio
Josué, Juízes, Rute
1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reis, 2 Reis
1 Crônicas, 2 Crônicas
Esdras, Neemias, Ester
Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastes, Cânticos
Isaías, Jeremias, Lamentações, Ezequiel, Daniel
Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas, Miquéias
Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias, Malaquias
Novo Testamento (27)
Mateus, Marcos, Lucas, João
Atos
Romanos, 1 Coríntios, 2 Coríntios
Gálatas, Efésios, Filipenses, Colossenses
1 Tessalonicenses, 2 Tessalonicenses
1 Timóteo, 2 Timóteo, Tito, Filemom
Hebreus, Tiago
1 Pedro, 2 Pedro
1 João, 2 João, 3 João
Judas, Apocalipse
📚Judaica – 24 livros
Base do Antigo Testamento, conhecida como Tanakh, reúne a Lei, os Profetas e os Escritos sagrados do povo de Israel.
📚Católica – 73 livros
Inclui Antigo e Novo Testamento, com livros deuterocanônicos que ampliam a tradição espiritual da Igreja.
Tem todos os 66 acima + 7 livros deuterocanônicos:
Tobias
Judite
Sabedoria
Eclesiástico (Sirácida)
Baruc
1 Macabeus
2 Macabeus
E acréscimos em:
Ester
Daniel
📚Ortodoxa Bizantina – 78 livros
Versão mais extensa do Antigo Testamento, preservando textos antigos usados nas igrejas do Oriente.
Bíblia Ortodoxa (Bizantina – ~78 livros)
Inclui tudo da Católica + livros extras como:
3 Macabeus
1 Esdras
Salmo 151
Oração de Manassés
(algumas tradições incluem até 4 Macabeus)
📚Siríaca – 80 livros
Baseada na Peshitta, é uma das traduções mais antigas da Bíblia, usada por cristãos do Oriente Médio.
Antiga tradução usada no Oriente
Inclui:
Variações no Novo Testamento (alguns livros ausentes ou adicionados dependendo da versão antiga).
📚Etíope – 82 livros
A mais completa, contendo livros únicos como Enoque e Jubileus, preservados pela tradição etíope.
📚Bíblia Etíope – 81/82 livros
É a mais completa, inclui:
Todos os anteriores + exclusivos:
1 Enoque
Jubileus
1, 2, 3 Meqabyan (diferente de Macabeus)
Livro da Aliança
Didascália
Pastor de Hermas
📚Armênia – 78 livros
Combina tradição oriental com textos históricos antigos usados na Igreja Apostólica Armênia.
Semelhante à Ortodoxa
Inclui:
3 Macabeus
Textos históricos antigos
📚Copta – 75 livros
Usada no Egito, mantém textos tradicionais e uma forte herança da igreja primitiva.
Muito próxima da Ortodoxa, inclui:
Deuterocanônicos
Alguns textos litúrgicos antigos
📚Testamento de Deus – 70 livros
que reúne Antigo e Novo Testamento com conteúdos adicionais selecionados com livros raro e difícil de encontrar além de ser toda ilustrada e tamanho grande.
66 livros tradicionais
4 adicionais (exemplo):
1 Enoque
Evangelho de Tomé
Livro 12 Apóstolos
Um mini devocional
114 perguntas e respostas
Desvendando O mistério de leviatã e Beemote.